这篇红夫人的，但是红夫人有一首虚妄曲子呀
这篇红夫人的，但是红夫人有一首虚妄曲子呀！所以我写的肯定不好，大家凑合着看哈
《Couronne et trade off》
(皇冠与权衡)
Moi, je regardais, habillé de fleurs et de bijoux
(我，曾凝视着，装点着鲜花与珠宝的我)
La position est balancée et lumineuse
(身姿摇曳，明亮如初)
Avec des pas légers, dansez dans ce temple qui est le mien
(踏着轻盈的舞步，在这只属于我的殿堂起舞)
Comme je voudrais que ce moment soit éternel
(我多么希望这一刻是永恒)
Mirror moon, mais un éclat
(镜花水月，不过浮华一现)
Silhouette d’antan, rien ne reste
(昔日的身影，荡然无存)
Peindre mon look dans cette salle des miroirs
(在这镜厅里描绘我的模样)
Enfin, la fin du rideau
(最终，落下帷幕)
Comme je voudrais que le temps s’arrête en ce moment
(我多么希望时间定格在这一刻)
Et je suis toujours le même innocent moi
(而我还是那个天真的自己)
Dansez dans ce grand versailles
(在这宏大的凡尔赛宫中翩翩起舞)
Et pourtant, les chaînes de la guerre m’entraînent dans un autre abîme
(然而战争的桎梏，却将我带入另一个深渊)
Et moi, je comprends que tout cela n’est qu’une illusion
(而我，却明白，这一切只是个幻想)
Parsemer des pétales pour habiller ma magnifique robe
(撒下花瓣，装点我华丽的裙摆)
Souvenirs d’autrefois qui composent ma couronne
(往日的回忆，组成我的皇冠)
Comme je souhaite, le temps est toujours figé en ce moment
(多么希望，时间永远定格在这一刻)
Et je suis toujours le même innocent moi
(而我还是那个天真的自己)
Dansez dans ce grand versailles
(在这宏大的凡尔赛宫中翩翩起舞)
Comme je voudrais que le temps s’arrête en ce moment
(我多么希望时间定格在这一刻)
Et je suis toujours le même innocent moi
(而我还是那个天真的自己)
N’arrêtez pas vos pas élégants
(不要停止自己优雅的舞步)
Même si je sais que ce ne sont que des fantasmes
(纵然我知道这些只是幻想)
Je suis une fois
(曾经的我)
La position est balancée et lumineuse
(身姿摇曳，明亮如初)
Et maintenant, pas à pas, dans l’abîme
(而现在，却一步步，踏入深渊)
网易云游戏